Wednesday, December 23, 2020
Tuesday, December 22, 2020
Réamhscoil Gaelscoil Chionn tSáileAg Oscailt Go Luath!
Tabhair an gliondar-croí agus an deis iontach do do pháiste freastal ar Réamhscoil álainn i seomra ranga atá sách-mór, geal agus fairsing le acra de spás lasmuigh agus í ar fad trí mhéan na Gaeilge!
Chun tuilleadh eolais nó chun áit a chur in áirithe do do pháiste, seol ríomhphost go Trish Uí Riain firstname.lastname@example.org nó 087-9475367
Further information or to book your child’s place, from Trish Ryan on email@example.com or 087-9475367
Wednesday, December 9, 2020
The PA asking all parents to check that their child is included and in the correct month, and to send any missing photos or updates to their Class Rep by the end of the day or to Feilire2021@gmail.com.
Cordialement / Best Regards,
Monday, December 7, 2020
Rang 5 and Rang 6 are organising a raffle in aid of The Cork Street Café. There are many prizes to be won such as; a hamper, chocolates and bottles of wine.
We would appreciate it very much if you could enter. Due to Covid-19, we will try to handle as little things as we can so we will not be handing you back a ticket(s) but we will contact the prize winners.
To enter please send an envelope into Rang 6 with the following details (all clearly marked please,):
Your phone number,
The amount of money enclosed in the envelope.
Ticket pricing is as follows:
€5: 3 tickets.
€2: 1 ticket.
All donations will go to The Cork Street Café to purchase sleeping bags, tooth brushes etc. for the less fortunate.
Tá rang 5 agus Rang 6 ag eafeú crannchur i gcomhair ‘The Cork Street Café.’ Tá a lán dúiseanna le bhuachaint cosúil le ciseán, seachláid agus fíon.
Beimid an-shásta má glachann tú páirt. Le Covid-19 táimid ag déanamh iarracht gan lámh a chuir ar na rudaí. Mar sin de ní gheobhaidh tú ticéad úainn ach cuirimid glaoch ort má buann tú aon rud ar bith!
Chun páirt a glachadh sa chrannchair, seol istech clúdach litreach leis na sonraí seo air – le bhur dtola!
Do ghlaoch fón
An mead airgead atá sa clúdach litreach.
Sonraí na dticéaid ná:
€5: 3 thicéad
€2: 1 ticéad.
Rachfaidh gach pingin a bhailíonn na ranganna uaibh go léir go dtí The Cork Street Café chun málaí codlata, scuabanna fiachla srl. a cheannach dos na daoine gan dídean i gcathair Chorcaí.
Go raibh maith agaibh,
Gráinne & Aoibh
Wednesday, December 2, 2020
I would like to advise you of a competition with lots of prizes of book tokens and LEGO from Cork County Council Library and Arts Service. I would be grateful if you would please share with your teachers, students and parents.
Calling all young people. Cork County Council’s Library and Arts Service is asking you to get creative for our annual Literature and Lego Day. We want you to make a character or scene from your favourite book or even a monster or creature - you can use Lego or anything else you might find around the house. Check out authors ER Murray and Alan Nolan’s video first for inspiration! Send your photos no later than Sunday 6th December to firstname.lastname@example.org to be in with a chance to win one of our prizes.
Details of this fantastic competition can be found at Cork County Council Library and Arts Service Facebook . The link to this Facebook page is at https://fb.watch/267DQeVFHz
Thanks and regards